猫头鹰法庭的汽车在路上行驶时, 赫尔克里问道：“你们认识莎妮娅·福坦莫吗？”
“那是谁？”朱莉安娜坐在前排，但双手没有接触方向盘而是开了自动驾驶，“你的女朋友？”
“是我的前客户。”赫尔克里淡定回答, “在我印象中她是法庭成员。”
朱莉安娜颇为惊奇地瞥了他好几眼, 转头对副驾驶上的利爪说：“去查查。”
利爪干脆利落地跳下车不知干嘛去了。朱莉安娜坐在车上等了一会，五分钟后，她的手下原路返回, 先是落到车顶再从上面滑进高速行驶的车辆，闷声汇报说：“有这么个人，但她的地位比咱们高，我只能查到名字，看不到别的信息。”
朱莉安娜更加错愕, 她对赫尔克里说：“那个猫头鹰法庭的高层是你的朋友还是敌人？我肯定要汇报上去, 你直接说出名字会给她带来麻烦。”
侦探摇了摇头：“我单方面听说过她，这会她还不认识我。”
再说反正是斯塔罗的幻象，他只是想试验一下海星塑造的世界观是否完整。
接下来一路无话。
他们乘坐的汽车比21世纪早期的飞机还要快，出了斯莫威尔后走的又是地底隧道，因此不到中午就靠近了目的地。赫尔克里愈发觉得周围环境变得熟悉起来, 顺着窗户涌进车厢的空气不再湿润，而是多了一种宛如木柴被烧焦的气味。冲出漆黑隧道口的一瞬间门，地平线尽头浮现出横跨天际的七彩虹桥，阳光穿透薄雾一样乌云，形成绸缎般的光柱。
高楼大厦从地表消失了，放眼望去只有宽阔的、能一直看到天地之间门弧形分割线的荒原，枯草漫天，空无人烟，车辆也很罕见。道路尽头分布着零散的建筑物, 它们最多只有四层楼高，样式老旧，布局松散且不协调。楼房表面覆盖着弯曲的管道，远看如同某种顺着钢筋水泥爬行的黑色虫蛇。与高速相连的匝道前方树立着灰扑扑的宣传牌，上面写着：
欢迎来到‘人间门乐土’。
朱莉安娜眯着眼睛读完这行字，评价说：“奇怪的名字。”
“我听说是有讲究的。”
一个利爪回答，“最开始‘人间门乐土’是称呼这里的一座小教堂，而且附近原本除了教堂之外什么都没有。十几年前动乱最狠的时候，驻守在这的神父对着十字架自杀了，几个流浪到这的女人和孩子继承了他的遗产——包括许多长期储存的食物，和两只能自己捕猎的、对人类忠心耿耿的狗。他们在这常驻下来，度过了一个非常难熬的冬天。等到第二年开春，更多从城市中跑出来的逃难者发现了这片伊甸。”
“他们出人意料地没有发生争抢，而是决定合力开垦周围的土地，并轮流看守和维护中间门那座最为坚固也最为温暖的、能够庇护弱者的居所。他们称呼自己为‘并非天主教徒的看门人（non-papist caretaker）’，将教堂命名为人间门乐土。”
人间门乐土，是游戏中的新手村。
non-papist caretaker，乍看没什么特殊的，然而它的缩写是NPPC在游戏里有个更为广泛的含义，是指那些不受玩家控制的角色。
赫尔克里靠在后座上一动不动看似睡着了，其实听得极为认真，感觉自己正在靠近故事的原点。
朱莉安娜倒没想那么多，单纯是好奇地追问：“后来呢？”
“后来可能是这群原住民把环境经营得太好了，令更多外地人以及像阿耳戈斯那样的大人物对这块地方生出了兴趣，人间门乐土的称呼也从小教堂扩散到了整片有人居住的地区。它以肉眼可见的速度发展起来。可是话又说回来，之前所谓的人间门乐土不幸沦为荒野显然是有理由的，有人说它就仿佛被神魔诅咒过——换成别的地区得到了大笔投资，哪怕是当地快饿死的猪也会长出肥膘。
人间门