“我我我我靠……”赵星都激动坏了,接过话筒,重金属过门一过便和周至一起用粤语怒吼了起来:“群众怒吼声震裂壁垒,烈火般驱走黑夜……” 用粤语唱这个,语音发字更加的铿锵有力,而且这个词写得也相当的漂亮,熟悉的曲调,陌生的歌词,粤语的发声,一下子就吸引了所有人。 在周至的带领下,赵星也不再如唱塑料普通话时候那样荒腔走板的可笑,和周至一起挥舞着拳头打节奏,在唐朝乐队重金属伴奏的背景音乐下,将大家都带动得热血沸腾。 一曲唱完,赵星立马给了周至一个大拥抱,还激动得双脚直跳:“同技!同技累猴啊!” “好!”所有人都一起鼓掌。 “这个太有意思了!我想学这个!!”李一佳一边鼓掌还一边喊道。 “杰普你干嘛这么激动?”徐刚有些奇怪:“莫非连你都不知道这歌的粤语版?” “我是真不知道!”赵星还处于兴奋当中:“奇了怪了,肘子他一个蜀中人,居然还知道这首歌的粤语歌词,当真是能者无所不能吗?!” “哪里就这么夸张!”周至笑道:“这是我们家楼上邻居老关叔参加广交会的时候,去参观了粤州农民运动讲习所旧址,带回来的画册上印着这首歌的歌词,我一看就觉得是粤语的,唱几遍就给它记住了。” “你又怎么知道这是粤语的?”赵星问道。 “‘垒’和‘你’,‘创’和‘破’,‘现’,‘晨’和‘天’,必须是粤语韵脚方才比较接近,这个词用粤语唱起来才舒服。” “还有用词,用‘争斗’而不用‘斗争’,用‘结聚’而不用团结,很明显也是粤语的习惯。” “再加上是粤州农民运动传习所旧址带回来的,那这肯定应该是首粤语歌嘛。” “说得还真有道理……”赵星恍然大悟。 其实这首歌的发现,并非如周至现在所讲的这样。 这首歌,是上一世周至在看到关于港岛一些乱象的新闻报道之后的突发奇想——要是让那些红歌的粤语版本在港岛唱响,会不会是一种有力的舆论武器? 于是他就去网上查找,还真就给他找到了这样一首。 这首歌的歌词是谁写的?很遗憾周至没有能找到答案,不过能够肯定的是与粤州农民运动讲习所有关。 很可惜的是港岛明星那么多,却也没有哪个明星唱过这首色彩浓重的战斗歌曲,周至心里想着要是谁真唱一下的话,绝对能够火遍全中国。 最起码现在教室里这帮子都兴趣盎然。 粤语的声,韵,调,与《广韵》高度吻合,因此要研究声韵,抛开粤语是不可取的。 粤语一共有十九声母五十六韵母,声调平上去入当中,平、上、去还分出了阴阳,分别配合来自古代的清音声母和浊音声母。而入声也分了三个:配合长元音的中入,配合短元音的阴入,以及配合普通音的阳入。 其中平上去六种发调称为“六调”,加上三种入声,就是粤语发音的“九声六调”。 这个说起来好理解,但是分辨起来就不容易了,北方的同学听见平音和入音,都不大区分得出来。 好在唱歌用的是“曲调”,本身已经脱离了说话用的“常调”,因此这一节可以不管,只需要吧声韵用明白,就会唱粤语歌了。 于是周至和赵星又给每个字上加上了粤语的拼音,不写音调数字只写发音字母,配合教学,很快大家也就学了个八九不