。
詹妮娅一点也不在乎这种威胁。蜘蛛、老鼠、蛆虫、巫婆……她从小就不怕大人们拿来恐吓孩子们的东西。当莎莉奶奶坐在她家客厅时威胁不了她，隔着1.5亿公里的时候就更不行了。
死神！太阳莎莉奶奶厉声喊道。汝之恶行必将招致死业！
你这满口胡话的恶毒的愚蠢的烦人的老糊涂蛋。詹妮娅边挖边想。她不敢把这话真的说出口，因为她妈妈绝不会允许她对着家族里的长辈这样说话。但晋升为永恒星球的莎莉奶奶显而易见是疯了。她不过是以牙还牙，让这烦人的老家伙早点西落吧！
突然之间，詹妮娅为自己刚刚产生的念头隐隐不安。尽管她能朦胧地意识到她可以在这里想任何事，诅咒一个熟悉的老人似乎仍然是不太道德的。实际上现实里的莎莉奶奶要可爱得多，她当然不希望那位老太太出什么事。那将会成为她的责任吗？
但这一切都太迟了。她刚感到一丝最细微的负罪感，天上的莎莉奶奶便消失了。黑夜降临，然而却没有月亮。她挖的坑洞陡然间又深又长，从里头伸出了许多指甲尖锐的怪爪。它们把她拉向深渊，詹妮娅只能拼命地抓住坑边的地面。泥土太软滑了，她根本抓不牢，而在内心深处她也明白自己是逃不出地府的追捕的，她犯下了一桩弥天大错。她的诅咒竟然毁灭了太阳。尽管她并非出于有意——而且这错误也未免太容易发生了吧，她如此暗自抱怨——可是毕竟是覆水难收了。
有一只手从坑边递到了她面前。那是只正常且白净的手，詹妮娅不假思索地抓住它，使劲地往坑外爬去。她想要朝这位好心人表示一下感谢，可露在坑外的是一张圆圆的、略显稚嫩的男生面孔。当他冲她微笑，眼里仿佛闪烁着暗绿的幽光。詹妮娅本能地说了一句脏话。不。妈妈也管不到她了。她现在就要离开这个鬼地方。
她转身跳向那个无底深渊。在梦里决心坠落的感觉并不真的可怕，当她落在空中时，她甚至利落地翻了个面，好让自己至少能先看一眼地狱的样子——直到她的脸颊和胸膛重重撞在地毯上。
詹妮娅呻吟了起来。她头晕目眩了几秒，这才明白自己的疼痛与坠落感并非因为摔得粉身碎骨，而是她又一次从自己的床上滚下来了。又一次。她原本就不是睡觉时特别安分的那一类，而且她昨晚还熬夜了。
房门吱呀地打开了。听见动静的雷奥从门外小跑进来，一边热情地摇晃尾巴，一边朝着小主人的脸上猛涂口水。它已经是只很老的狗了，自从在两岁时被邻居送给俞庆殊以来，它一直都对母女两人忠心耿耿——马尔科姆的情况有点例外，雷奥似乎对这个经常消失并带有陌生古怪气味的男人心存疑虑。它允许他以和平的姿态加入这个家庭，可如果马尔科姆假装要对詹妮娅动手，那它就要尽情地大喊大叫，再趁机拆掉一些它不喜欢的东西了。
詹妮娅把雷奥推到一边，又摇摇晃晃地爬回到床上。既然她已经用周五的晚上查了那么久的资料，那就完全有资格在周六上午睡个懒觉。她在白天更容易睡着，或许因为白天的噪音大多来自屋子外头。她先是把脸埋进床单里，又尝试把枕头盖在脸上，两种办法都不怎么舒服。她的遮光眼罩大概被雷奥偷偷埋起来了。
雷奥没有继续烦她，也许因为它还没有玩腻院子里的蝴蝶，不急着让催促詹妮娅带它出门。在俞庆殊出差的日子里，它经常肆无忌惮地在走廊上留下许多泥脚印，甚至不动声色地蹭到床上与小主人一起睡觉。尽管它擅长带着无辜呆滞的眼神猛摇尾巴，家里没人不知道它是只相当狡猾的狗。
狗不放过任何可能得到好处的机会。詹妮娅把头扎在枕头里想。犬科动物不是最出色的，不是最聪明的，可它们的韧性和耐性着实惊人。犬科动物杀死的人远多于猫科，而其中狗又远多于狼——不过，它们在杀人这项成就上还是逊色于蚊子、病毒和人类自己。从这个角