那自称为不死之猫的表演家在宴会场上空来回。
他的个头并不特别硕大，没有翅膀或螺旋桨，但却能自如地晃过每一条长餐桌，向着桌前的宾客脱帽致礼，仿佛脚下踩着某种隐形的吊索。它热情地祝每个客人吃好喝好，每次用的都是不同的语言。也有居民向这位旧时代的主持人回礼，并且好奇地讨论它的来历——伦理之家发送的通知单上并没提过它。不过，节日惊喜也正是这么一回事。
“一切归功于女王！”妥巴听见那只猫用旧语喊了一句。它无疑是用各种语言重复过这句话。
它留意着那只猫挂在腰间的爪套，还有那顶带有防毒面纱的宽檐帽子，思索什么样的文化会让宴会主持做出这样一副打扮。但那并不是件特别要紧的事，它还是用大多数眼睛分别盯着三张桌子外的维与荆璜。他们仍然面对面坐着，荆璜对桌上的一切美味佳肴都显得很漠然。维也吃得很少，正为即将到来的事情而紧张。
他们都在等待某件事发生。而这种状态放在一群纵情欢乐的客人们当中又是极为醒目的。坐在附近的人很快开始注意他们，同时也丝毫不减慢自己吃饭的速度。一心二用有时会造成小小的混乱和冲突，坐在维左右的两个人不小心将餐具插进同一块甜糕里，两人连忙互相致歉，彼此谦让，并且坚称是对方更先选择了这份菜肴。
这种谦让过程又耽误了一点时间。他们还来不及把餐具从菜肴上抽出来，两只雪白的脚掌已经落在他们面前的餐桌上。这过程轻巧无声，就连放在旁边的果冻浆表面也没有晃出一丝涟漪。宾客们抬起头，这双雪白毛脚的主人也摘下帽子向他们致意。
“两位好。”皮带猫说。它停下来观察过两名宾客的反应，确定它用对了语言。随后又把尾巴卷在胸前，用一种恭敬的态度向他们行礼。
“我瞧见这儿有点小热闹。”它说，“可需要我帮忙？”
两名客人都否认了。那黄眼睛的猫抖抖耳朵，似乎有点遗憾。它很有风度地请宾客们好好享受，随后摇摇尾巴。一名侍应生灵巧地落在桌上，手里托着全新的菜肴。
皮带猫从托盘上勾起一个带着凹刻的长腿酒杯，向附近的客人们挥舞。杯中金黄的酒水飞溅出来，像横飞的雨珠洒向四面八方。美酒的芬芳充盈宴席，可当皮带猫停止挥舞后，它手中浅碟型的酒杯反而比原先更满了。它大口大口地豪饮，喝完以后酒水却多得快从杯里溢出来。
“美酒可是永远也不够呀！”它喊道。随后又脱帽向着对它喝彩的人致谢。每个举动都潇洒而灵巧。但这一切实际上却进行得很快，短短半分钟里它便把帽子戴回头上，左后脚向空中微微抬起，仿佛踩住一条无形的绳索。它刚要这么荡回天上去，坐在它附近的维向它伸出手。
“等等。”维有点犹豫地说。
皮带猫抖抖耳朵，左脚落回桌面。它黄色的眼睛一下变得闪闪发亮。
“我有什么能帮上您的？”它热情而有礼地问，用的是和维相同的语言。还未等维回答，它的尾巴已经欢快地高高伸直，尖端左右轻摇，似乎正按某个旋律打拍。
“我想点一道菜。”维说。
“一道菜！”皮带猫拉高声音说，那调子已接近唱出来，“当然。没问题。好极了。一道菜！不管什么，天上的，海里的，世上最好的，宇宙最甜的，只要您想，马上送到。因为这是女王的日子！什么菜都行，只要不是猫。”
它踮着脚在桌上转起圈来。见多识广的宾客们又热情地为它喝彩。只有荆璜依旧阴沉地盯着它。维不像他那么无礼，不过作为一个新生不久的人，他还没怎么见识过这样奇怪的节日主持人。那让他在紧张外又有一点羞赧。不过他并没因此忘记自己想要什么。
他有点结巴地说：“我要点一盆糖饭。”
“哇哦！”皮带猫说。周围的客人们也纷纷做出各种惊奇的表示。