献综述，还会写吧。”
“会……”
“行，赶紧去吧。这里面还有你们主任的书了，好好看。这都是一些翻译专业的书，对你还是有帮助的，你的主要研究方向就是苏联时期的苏共党领导人的著作翻译，同时口译的手艺别落下。”
“是院长。我这就去借书去。”
柴明扬到了图书馆，虽然说教工卡借书没有数量限制，期限的话也比学生的长，但是这十几本书，让他一口气借出来他自己都觉得有压力，所以还是一本本看吧。正所谓饭要一口口吃，书要一本本看，至于这文献综述，也要一个字一个字的写啊。
下班之后，柴明扬抱着最厚的一本书回到家里，姚娜看见柴明扬拿着一本俄语书回来还不知道怎么回事，柴明扬说：“呐，你老公要是准博士生了。”
“呀，你要读博士了啊！”
“对，我们院长收的我，这给我开的书单最厚的一本，我先看看吧。”
“我听说你们今天副高答辩了是么？”
“对，你们呢？”
“我们得年底了。我今年也得参与答辩了。”
“扬扬，我也有个礼物要给你，你闭眼。”
“干嘛，什么礼物？”说着柴明扬就要脱衣服。
“哎呀你正经点，正经礼物。”
柴明扬闭上双眼，姚娜从身后拿出来说：“睁开眼吧。”
柴明扬面前是一个绑着蝴蝶结的验孕棒，上面明显的两道杠。
“这……这这这……我要当爹了？”
“嗯……你要当爸爸，我要当妈妈了……”
“ypa！！！！我要当爹了！！我要当爹了！！！我要当爹了！！！！！娜娜我爱你！我爱你！！！！”
“慢点慢点，孩子孩子还在肚子里呢。”
“哎呦哎呦，小宝贝儿啊，爸爸太高兴了，没夹着你吧。”
柴明扬赶紧放下姚娜，摸着肚子道。
“跟爸妈说了么？”
“还没呢……我办公室的人都没说，我想等安安胎再说。”
“行行行，那个，有什么要我做的么？”
“少气我就行啦，我问了大夫，大夫说我身体不错，正常生活就行了，不过羞羞的事儿可是暂时不能做咯。”
“好好好，今儿这是双喜临门啊！哈哈哈哈，太高兴了。”