相较于吕徵的沉重和担心,康歆童的声音却显得活泼得多。
“女儿偶然听了一耳朵,据闻兰亭公如今士气正猛呢。”
吕徵淡淡瞥了一眼自家义女,抬手给她脑门拍了一下,让她注意言辞。
康歆童好歹也是他的义女,提到敌人这么兴奋做什么?
不知道的人还以为康歆童是姜芃姬的谁呢。
康歆童的唇角扬起好看的弧度,丝毫不惧吕徵的警告。
大概是这些日子吃穿住都比较好,原先消瘦的下巴圆润了些,模样越发周正讨喜。瞧她笑的模样,吕徵有些欣慰的同时又有些蹙眉。尽管他给康歆童喂鸡汤,告诉她容貌好不好是天生的,无需太过在意,但事实却是——现实对容貌好的女性带有天然的恶意,特别是乱世。
“君子不重则不威,不论是何时何地,面对何人,你都要控制自己的喜怒哀乐。不能张扬轻率,给人轻浮无礼的印象。”吕徵认真教导义女,说得义正辞严,实则夹带着不少私货。
康歆童面上受教,心里却有些不以为意。
她刚刚只是冲着义父笑了笑,哪里轻浮无礼、张扬轻率了?
另外——
“义父,君子不重则不威,这话是出自《论语》?”
康歆童的确有一些启蒙基础,但《论语》对于当年的她来说太深奥,父母请来的西席还没教到那里呢。最近这段日子,吕徵倒是抓着她猛补《论语》,但康歆童还处于死记硬背阶段。
吕徵道,“君子不重则不威,学则不固。”
这句话从字面上分析也能明白它的意思,但一向聪慧的康歆童却露出了诧异。
吕徵以为她没明白,追问道,“可有何处不懂,尽管问来。”
康歆童取来一卷竹简,打开让吕徵瞧,手指指着竹简上的那句话。
“按照义父所言,君子不重则不威的‘重’是敦厚庄重之意,可这竹简上的注释却不是……”
注释?
康歆童目前所用的《论语》竹简是他学生时代用过的,上面每个字他都背得滚瓜烂熟,根本用不着一遍遍翻阅竹简。若非要教康歆童学习《论语》,他都不会将这些竹简翻出来。
虽然多年没看了,但他不记得自己在上面做了什么注释。
竹简不同于其他,刻字不方便,字刻多了还会加速缩短竹简的保存寿命。
吕徵靠着卓越傲人的记性,很少会在上面刻字注释的。
他好奇接过康歆童递来的竹简,打开一瞧,发现“君子不重则不威”旁边的确刻着小资。
重者,肥硕也。
吕徵:“……”
换而言之,按照注释的解释,这话的意思就被扭曲成了——君子若不肥硕则威严不足?
哪个瘪犊子在他竹简上乱刻字的?
刻字也就罢了,这个解释给圣人听了,不怕圣人的棺材板压不住?
“义父,这个注释是……”康歆童小声哔哔,“义父刻的?”
吕徵瞧了一眼字迹,发现字迹有些熟悉,定睛再瞧,想起是谁了。
“不是,没有,不可能。”吕徵否认三连。
康歆童知道书籍是多么珍贵,义父出身又不好,应该格外爱惜才是,若刻字的人不是他比较信任的,根本没有机会在上面作妖。因此,她就好奇了,做出这般注释的是哪个神人?
“那是谁呀?”
吕徵将竹简随意摔在桌上,撇嘴道,“除了柳羲那个纨绔,还能有谁?”
没错,这注释是姜芃姬留下的,吕徵也不知道具体时间,多半是离开琅琊郡之前的事。
康歆童小嘴儿微张,怔了一会儿,倏地扑哧一笑。
“兰亭公年少的时候居然也有这般可人儿又顽皮的一面。”
面无表情的吕徵:“……”
正常人看到这么扯的注释,第一反应不应该说姜芃姬是学渣么