此时的我却是背上发凉心里暗骂：“这老狗日的在甄别我！”......
川岛芳子此时拿着两把木剑走到我的面前看着我，我一面伸手接过木剑一面心里飞快的盘算同时再次向这个老鬼子鞠躬：“阁下！私の今の帝国剣道はどこか似ていない！シナとの戦争でずいぶん変わったから！今は「幕府时代」の杀伐剣道を追求！（注：阁下！我现在的帝国剑道有些四不象了！因为在和支那做战时改变了不少！现在追求“幕府时代”的杀伐剑道！”.........
いいですね。川岛中佐と试合してもいいですよ！大丈夫！伊藤中佐（注：很好！你可以和川岛中佐比赛一下！没关系！伊藤中佐）老鬼笑着大声说......
解开领扣向川岛芳子鞠躬.......
挥舞木剑的川岛芳子对我并没有留情，心里闪过在上海时和日本妈妈学的剑道搏杀技巧时已经阻挡住了木剑同时快速发力压下木剑同时一步向前挥出......