前往纳米比亚的旅行者已经到齐，放眼四顾，没人带自己的火器。
林义龙有一把去年凯蒂作为生日礼物送给他的一支李-恩菲尔德步枪，部件仍然堪用，但被注册为只具有有收藏性质的展览品枪械；他的家里也没有通常用于狩猎的霰弹枪和燧发枪，只在林父林母的小别墅、耶昂夫妇寓居的小房子里挂着符合法律规定用不着特地申请证明的气枪。相信他的朋友们所拥有的武装也差不多，无非可能多一支两支用于狩猎的步枪或者霰弹枪。狩猎虽然可以被认证为一个合理的持有枪械的理由，可除了菲斯克先生的林场之外，并没有更多的猎物供霍维先生和默克先生狩猎。英国乡间的斑鸠和林鸽虽然很蠢，可也并不是不警觉，两位绅士很难在自己的农庄里打到猎物，也没有必要保留很多枪械。
飞机起飞时间将近晚上十点，林义龙在候机室洗了澡，上飞机后刚好可以直接躺下休息。
第二天早上六点，南北半球的区别开始显现，不列颠一月时往往早上7点天才蒙蒙亮，可飞跃刚果（金）领空的时候，已经大亮，其他几位先生们也被空姐叫醒，在自己的座位上挣扎着起床。
飞机抵达约翰内斯堡，但连机场的回廊都没看完全，他们又得去转机去温得和克，清关完成后还得继续做一个小时的塞斯纳螺旋桨飞机抵达北面距离安哥拉边境不远的狩猎度假庄园。
经营度假区庄园的，是一个池塘那边生活的中年扬基佬，但看起来年龄并不算太大。
“欢迎。”主人在门口热情地欢迎着林义龙一行人，然后就走在他们面前介绍整个狩猎庄园和狩猎区的设施、须知并介绍其他雇员给他们。
林义龙在网上查到的庄园面积跟他的布莱肯林场差不多大，而且是连城一片的。居住区建筑围着一个游泳池。对外用于经营的带独立卫生间和浴室的小别墅有三个，分布在泳池的一边；泳池的另外一边则是整个狩猎度假村用于客人消遣的大起居室，以及林义龙提前订好了的两间卧室、一个大浴室和一个独立客厅组成的套房；泳池两端则伫立着一个通风的敞厅以及与敞厅对着的餐厅。
至少，经营上，在这个狩猎庄园的雇员，要比布莱肯林场林业经理的手底下人多不少，六个向导/猎人、六个越野车司机、四个客房服务员、一个厨师、两个厨房帮工/服务员以及两个保安，加上店主一共二十二个人负责八个人的生活起居。房间里一切生活用品都是齐备的，卫星电视直连，可以接收主要电视台的节目，只是没有无线网络，得靠手机上网。
“我们接下来的14天，就睡在这里？”林义龙把自己的携带的三套衣服扔在了衣橱里，坐在床边，问凯蒂。
“这不是义龙你的主意么？”凯蒂问道，她没想到连旅途还没开始，林义龙就已经开始抱怨了。
“是我的。”林义龙回应道，“但说实话，这样做真很蠢。”
“也许很有意思呢？”凯蒂笑道，“我一直想摸摸步枪，试试看。”
“没想到你竟然是这样的凯蒂。”林义龙摸了摸凯蒂的头，用异常怜悯的眼神望着她。
“这是什么眼神。”凯蒂觉得林义龙十分奇怪。
“关爱智力障碍者的眼神。”林义龙答道，“我现在对自己的行为感到悔恨，竟然跟一个傻到摸枪的女人亲热。”
“也不知道刚才是谁，说自己非常愚蠢。”凯蒂回应着挖苦道，“我想以这个人的智商，没有办法说他人愚蠢的吧。这样说来，我好像确实需要