V将南云始的事告诉但丁：“我不清楚他是谁，但他应该值得信任。”他隐瞒了南云始魔力冲突的问题，这件事告诉但丁也没用，只会引来不必要的麻烦。
但丁知道南云始的魔药后说：“听说你的魔药不错？给我一瓶。在这里躺了一个月，我也得做点什么来恢复全盛状态才行。”
南云始拿出一瓶魔药，但丁喝了一口，又将魔药全部吐了出来：“嘿！这魔药有问题啊！这魔力是怎么回事？”
“现在不是关心这件事的时候。”V说，“当务之急是去打倒尤里曾，他的魔药你用不了就不要用，我也是付出了代价才得到恢复的。”
但丁赞同V的说法，他拿上斯巴达魔剑，和V一起向着巨树前进。南云始也跟着他们，他的战斗力还是不错的，虽然比不上这两位，但他也可以轻易消灭一些较弱的恶魔。再说，不跟着他们，他自己在这里转也没什么意义，终究要去对付那位魔王的。
他们一路上击倒了大量恶魔，那些恶魔实力不弱，只是他们太强了，打恶魔犹如砍瓜切菜。半路上他们还救了但丁以前的伙伴，名字叫翠西。V留下来照顾她，南云始跟着但丁继续前进。但丁在打恶魔时，恶魔的装甲掉下来附着在一辆摩托上，那辆摩托没有经过任何工艺便成了魔力驱动的载具，但丁可以开着这辆车快速行动。这让南云始有些惊讶，他那边要制造这种东西都需要他这样的炼成师出马，这边居然打一地渣子就能造出来，确实有些不可思议。
南云始也有魔驱的载具，他在奥创那边自己制造了一辆机车，这时候刚好能派上用场。两人乘车飞驰而去，一直到一间破损的屋子里。但丁停下了。
“怎么了？”南云始问他，“不是要去树上吗？”
“我只是突然想到一件事。”但丁掏出一把断剑，“我想做个实验，可以请你在旁边看着吗？”
“随便你，不过你们现在去做的事应该很急才对吧？”
“放心吧，一小会儿而已。”但丁将断剑刺入自己身体，断剑发出耀眼的光芒，融入了他的身体，他背上的斯巴达魔剑也化作魔力融进了他的身体。他的魔力开始增长，开始改变他的形体，让他变成一个恶魔。
南云始用枪指着但丁，如果他真的变成失去理智的恶魔，南云始就一枪崩了他。但南云始自己都觉得这个方案不太现实，但丁实力很强，而他变成的恶魔肯定更强，他一枪过去能不能破防都是问题。想了想，他决定收起手枪，拿出反器材步枪。
不过但丁并没有失去理智，他变成恶魔后，只是看了南云始一眼，便飞上天往卡巴拉树的方向去了。南云始跟不上他，他打造的魔驱造物里目前没有能飞的，他只能回头去找V，和V汇合后再去树上。
还没等他找到V，魔树就开始了猛烈地生长，随着魔树的生长，其留在地面上的根系将大地撕裂。道路随着撕裂而改变，很多原有的路不通了。在这样的条件下，南云始找不到V只能开始攀爬魔树，他希望能在树顶找到V。
过了几分钟，V已经在魔树内部和其他人汇合了，而南云始还在外面爬树。因为时间有限，他们决定不等南云始，先去对付尤里曾。此时的卡巴拉树已经结出果实，而尤里曾已经前往果实位置，众人能不能赶上还是个未知数。
而南云始认为的相反，魔树的顶端在最下面，而不是在最上面。所有人都在向下，只有南云始一个人在向上，而且还在树外面。他们注定无法相遇。
但丁最先抵达底层，然后是V，最后是尼禄。这里距离卡巴拉之果只有一个看门狗的距离，而那个看门狗是刻耳柏洛斯之王。