那天晚上，史蒂夫·罗杰斯花了大部分时间独处。他停好摩托车，走进公寓大楼。
在参观了史密森尼博物馆为他举办的展览后，他再次去拜访佩姬。之后，他去参加了山姆·威尔逊的退伍军人事务部会议，并和他聊了聊。
他以为拜访这位退役空军会让他忘记拜访爱人后的种种想法，但事实并非如此，他仍然在想那件事……他的儿子还在某个地方。
罗杰斯不知道他是死了还是活着……是埋在底下，还是作为一个老人在公园里散步。想不清楚这件事让他心烦意乱，他猜想佩姬多年来一直想知道她的小男孩会怎样。
史蒂夫叹了口气，走下走廊，朝门口走去。他偶然遇到了邻居凯特，她穿着工作服，一边打电话一边拿着一堆衣服。
“真可爱，太好了。”她向电话那头说话，同时注意到了史蒂夫。
“嗨。”他轻声打招呼。
“不过我得走了，好的。再见。”她挂断电话，对史蒂夫说。“我姑姑，她有点失眠。”
“是的。”他回答道。“嘿，如果你想……如果你想，你可以用我的洗衣机，可能比地下室的便宜。”
“哦，是的？多少钱？”
“一杯咖啡？”
她笑了。“谢谢，但我楼下已经有一堆衣服了，你不会想让我的手术服放进你的洗衣机里。我刚刚在传染病房轮班，所以……”
他笑了笑，举起双臂。“好吧，我会保持距离的。”
“希望不要太远。”她笑着说，然后转身离开，却撞到了一个人。
“哦，我很抱歉。”穿着便装的贾克森道歉了。
“没关系。”凯特笑了，“没事。”然后她将注意力集中在他的脸上，看着贾克森的眼睛。
“你的眼睛。它们让我想起了我认识的一个人。”
“呃，谢谢。它们是我最喜欢的部分。”
史蒂夫对他的言论翻了个白眼。他对他刚刚约去喝咖啡的女孩似乎正在和他的同事调情感到恼火。
“我得走了。”凯特向两人告别，转身离开，贾克森把手插在牛仔裤口袋里，看着罗杰斯。
“所以，这就是 nat 所说的护士吗？”他问道。
史蒂夫忽略了他的问题。“你在这里做什么？”
“呃……为了喝酒。”
“什么酒？”
“你在开玩笑吗？” 贾克森拿出手机，给他看短信，“你说过来喝几杯啤，我觉得这是个向整个事情道歉的好时机——”
“我没有给你发短信。”史蒂夫插话道。
“那是谁发的？”
他们之间一片沉默，然后史蒂夫听到公寓里传来音乐声。他打开门，走了进去，贾克森紧随其后。
罗杰斯拿起靠在走廊墙上的盾牌。他偷偷看了一眼客厅，看到尼克·弗瑞躺在沙发上，旁边是他的唱片机。
“我不记得给过你钥匙。”他告诉弗瑞。
“你真的认为我需要钥匙吗？”
“你经常来史蒂夫家吗？”贾克森走进房间问道。
“你可以这么说。”他回答道，“我妻子把我赶出去了。”
“我不知道你结婚了。”史蒂夫回答道。
“你不知道我很多事。”
“我想是的。”贾克森附和道。
史蒂夫也赞同贾克森的说法，“我们知道，尼克。这就是问题所在。”
他打开灯，他们两个发现弗瑞浑身是血，身上还有瘀伤。尼克关掉灯，让他们一头雾水。
弗瑞拿着一个设备，把它翻过来，向他们展示屏幕上显示的文字。
隔墙有耳
“我很抱歉不得不这么做，但我没有其他地方可以睡觉。”他继续正常搭话，然后他再次展示了屏幕。
神盾局被入侵
贾克森选择继续表演，“还有谁知道你妻子的事，尼克？