翡翠之境起源于五千年前，它的来历和十大种族之一的灵族息息相关。
灵族天地草木之精所化，长相与人族几乎相同，唯有耳朵尖尖的。
灵族的本命神通便是沟通草木，以各种神奇的植物为本命物可发挥出各种神奇的功效。而天地诞生之初，资源非常丰富，灵族掌握了很多非常强大的先天灵根，
由此灵族跻身十大种族，位列万族之巅。
后天庭坠落世间秩序不存，万族攻伐，无数珍贵的灵根被毁，世间资源陷入匮乏。
在这种情况下，灵族成为了世人眼中的香饽饽，那是行走的天材地宝。
于是在利益的驱使下，十大种族中的七族再次联手，纵使灵族位列十大种族第二也难逃众族攻伐，最终灵族近乎覆灭。
而翡翠之境便诞生于灵族覆灭之时。灵族之所以能位列十大众族第二，便是因为灵皇的本命物是那贯通天地的通天建木。
它是天地的桥梁，在它存在的时候，万族可以通过通天建木攀登天界，不会有丝毫损伤，而失去了它之后，那九天罡风与惊雷唯有大圣才能突破。
如此重要的神物自然有非常之能，以通天建木为本命物的灵皇实力半步帝境，
是这方世界已知第三位触摸到帝境的存在。
可惜半步帝境挡不住诸皇联手，灵皇还是败了，而通天建木也同受牵连，被诸皇斩断。就在通天建木断折之时，天地同悲！
而后在天地之力的作用下，通天建木上半部分化作翡翠之境，其内孕育万千灵根还有残存的灵族。同时翡翠之境受天道加持大圣不可入内，仿佛是天地要通过这种手段保护最后的草木之灵。
翡翠之境每百年一开，各族可进入其中采摘果实，但不可损伤灵根，否则会有天罚降临。而翡翠之境内的灵族也被世人默认为园丁，很少对其展开杀戮。
除了翡翠之境的灵族，世上还有其他灵族，生命是顽强的，说是灭族但总会有漏网之鱼的，不过失去了众多珍贵灵根，这些灵族再也配不上十大种族之名。
于是世人赋予其精灵之名。
后神族与魔族天生相性不合，只要碰在一起总是会爆发争斗，
终于在四千年爆发了一场大规模的神魔之战，这场神魔之战彻底动摇了十大种族的地位，毕竟说是神魔之战，其他种族又怎能无动于衷，神魔双方呼朋唤友最终无数种族被牵连，婆罗佛国与黄金帝国趁势而起。
战后神皇与魔皇也是意识到不能在这么下去，于是两族扶持残存的精灵族建立精灵古国将两族隔开，从此眼不见心不烦，老死不相往来。
而精灵古国也深深明白自己的第位，老老实实的充当门板，不敢有丝毫称霸之心。
在这种心态下，精灵古国成为了大陆上最大的灵材产出基地，军事落后，但商业发达。
而人族与之相对的十大雄关之一的紫荆关也成为了唯一个没有战事的关卡。
要不是为了以防万一，很多人都想把关卡拆了。此关也被玄天人戏称为军队养老地，打不动了就来这里养老，鸟语花香风景优美，说不定还能邂逅一位美丽的精灵族少女。而且此地油水充足，商贸频繁，不愁吃不愁喝。就这条件谁看谁不迷糊。
此地也是玄天人族进入翡翠之境的入口，想进入翡翠之境至少要有一株先天灵根，在翡翠之境开启时，先天灵根会受到感应打开大门。
而紫荆关的先天灵根就是紫荆，这是一株没有什么药用价值的先天灵根，
它的作用就是能作为守护物，袭击来犯之敌，而且紫荆繁殖力超强，整个紫荆关的城墙上都布满了荆条。所以……
这紫荆关更像养老的地方了！打架都不用自己动手！
至于为什么想进入翡翠之境还得大老远跑到紫荆关？各家宗门难道没有先天灵根吗？这个问题就不得不提九鼎结界了，也不知道