当前位置:七真书院>都市言情>穿越1980小渔村:我靠打渔发家致富> 第五百四十四章 大佬发火了
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第五百四十四章 大佬发火了(2 / 3)

到书记朝着下面站着得人群发火,陈正川心里松了口气,原来不是冲着自己来的。

“看看你们一副不求上进的样子,你们要是这么一个学习态度的话,我直接给你们原单位发公函,把这个培训的表现纳入以后的晋升考评,我看你们一个个的吊儿郎当的,人家陈正川同志自学一年时间就能掌握外语,还敢瞧不起人家,人家比你们强了不知道多少…………”

书记发火了,下面的人全都成了一副乖宝宝的样子,脑袋都快低到课桌下面去了,有几位被说得一无是处的人脸都涨红了。

陈正川也不知道书记和一众大佬怎么突然驾到了,还发了这么大的火气,但是这时候他觉得自己还是不要贸然开口的好,等书记先说完,要是有事找到自己头上的话再说别的。

“连一句话都说不出来,我刚刚在外面听了这么一会儿都会说一句‘早上好good orng了’你们一个个的是想气死我?”

“这节课全都给我站着不准动,上厕所也给我憋着,陈正川同志你出来下。”

骂完后,书记市长直接带头走了出去。

“是。”陈正川见叫到了自己,赶紧跟着出去了。

至于教室里的人,一个个的都像是霜打了的茄子一样,低着头一动不动的。

陈正川走出去的时候还想从周围人的脸上看出点什么东西,结果诸位大佬一个个的都是目不斜视,一副公事公办的样子。

搞得陈正川是真的摸不着头脑,怎么书记突然发这么大的火了?

虽说教室里的一群人确实是这英语课上的不行,但是也不至于您一位市里的一把手这么怒火冲天吧?

应该是有什么别的事情。

如陈正川所料,到了外面后,书记直接递给了陈正川一份文件,上面密密麻麻的全是英文。

“这是?”陈正川看了一下,里面的一些单词他还是认得到的,“合同?还是采购合同?”

“对,你看看能不能翻译?”书记没开口说话,他身边的一位秘书和陈正川说的。

“翻译的话,我得好好看看,您是要完完整整翻译成中文版的文件?”陈正川小心翼翼的问了一句。

陈正川看了一下,这上面的单词大部分他都差不多认识,有个别的大不了他去查查字典,他家里还有一本约翰送给他得英文字典呢。

只不过那不是中英互译得那种,就是纯英文字典,有什么复杂的单词不认识可以查查解释,和中文字典有异曲同工的意思。

那时候陈正川才知道外国人学习英语的时候也会用到字典。

“不用完整的翻译,你看到第四页用铅笔圈起来的那一段,现在翻译一下就行。”

听到这位秘书的话后,陈正川赶紧翻开,然后就看到了一段被圈出来的文字。

“…………双方商定,购买一套……这个专业的设备名词我不清楚。”

“那个不用管,是热轧机设备,继续往后。”

“嗯,一套热轧机器设备采购费用为五千六百万美元,其中一套热轧机器设备包括…………嗯?马桶?”陈正川翻译的时候突然脑子短路了一下。

“不好意思,我再看一下。”陈正川以为是自己误认了一个单词,赶紧道歉,然后又仔细的看了一遍,但是他又觉得自己好像没看错,那个单词应该就是马桶啊。

一时间,陈正川也不知道该怎么说了,拿着文件的手都紧张的把文件捏出印子来了。

“那个单词的意思真的是马桶吗?”看到陈正川支支吾吾的说不出话了,书记沉声朝着陈正川问道。

这一会儿陈正川都想哭了,这都什么事情啊。

只不过看到书记那面无表情的样子,陈正川又说不出别的话,只能硬着头皮说道,“应该就是马桶的意思,也有我们这边说的尿桶之类的意思,不过用在外国人那边的语句里面就是马桶的意思。

上一页 目录 +书签 下一页