长的翻译，他给轻轻的，能差的了。姚知青看向顾九轻说：你舅舅这么厉害？宁宁说：那当然，轻轻家的亲戚都很厉害。韩知青说，既然那么厉害，为什么她三个哥哥都没结婚？你就吹吧！宁宁说：谁吹了，本来就是，轻轻的三个哥哥结婚，那是因为没有遇到合适的，对吧！轻轻。顾九轻说：两个人结婚，不是搭伙过日子，是要两情相悦的，不然两个人在一起，相敬如宾过一辈子，平平淡淡的过。宋芳芳说：刘宁宁，你就是个狗腿子。顾九轻看了她一眼说：宋芳芳，不要光说她，忘了你是怎么从我这里骗吃骗喝的了。宋芳芳说：谁骗了？你别胡说。顾九轻笑着说：我胡说？呵呵！每次你奶奶你妈打你的时候，你都跑我家里来，又扫院子，又种菜，蹭吃蹭好的了。宋芳芳听到她的话说：那……那……那都是什么时候的事了。
顾九轻说：好像没多久吧！五天前，还是六天篇前…………对了，你去县城面试的名额好像还是我托人给你找的吧！既然你这么有骨气，别去啊！放心，为了你的自尊心，等会我会跟我小姨夫说一下，你的名额不用了，你可以看着自己的努力进去。宋芳芳说：你……你明明答应了，怎么能反悔呢？顾九轻说：为什么不能反悔？你都这么对我，我还把名额给你，我不如给我哥他们不好吗？宁宁拉着顾九轻的袖子说：我……顾九轻看着她说：放心，只要你知恩图报，一切都好说。宁宁郑重的看着她说：你放心，我如果进去了，以后每个月工钱给你一半。顾九轻笑着说：那倒不用。宁宁说：要的，你已经帮了我很多了，我娘说了，人要懂得感恩。顾九轻笑着拍拍她的头说：好，听你的，宁宁笑着，继续吃巧克力。宋芳芳说：顾九轻，你就不怕，帮着帮着，你爸娶了她妈？那就……顾九轻一巴掌打过去，说：不会说话，就不要说话。
宋芳芳捂着脸说，你打我…………你这个有娘生没娘养的小贱人…………说着就要打回去。顾九轻抓住她的手腕说：宋芳芳，你最好适可而止，宁宁她爸是烈士，她们是烈士遗孤，如果你再敢胡言乱语，你信不信我把你送公安，你这是污蔑，在侮辱烈士遗孤，公安会好好教你做人，说完一下子甩开宋芳芳。接着说道：至于你侮辱我母亲，那你更该死，…………邓爷爷停下牛车，看向宋芳芳说：下去，我的牛车，不拉你，免得脏了我的车。宋芳芳不甘心，最后僵持了几下，顾九轻一脚把她踹下去，邓爷爷驾着牛车走了。宋芳芳跺了跺脚，看着牛车离开。韩知青跟另外一个女知青，看着顾九轻的眼神，忌惮的躲得远远的，姚知青看了一眼韩知青几人，看向顾九轻，说：腿脚很利索。顾九轻说，自然，难不成像叶知青那样，病歪歪的，感觉跟林妹妹似的，随时都会上天。姚知青听了她的话，嘴角抽搐了一下，说道：也没那么严重吧！你看他，一米九的个子，身材高挑，长相俊美，他还是大学生呢？在大学里不知道多受欢迎，可惜老叶就是一副高冷的样子…………
牛车开到县城，邓爷爷说：我们还在这里集合，来晚了，就自己走回去。顾九轻说：知道了，说完跳下牛车，宁宁跟着一起。宁宁看着她说：你去哪？顾九轻说：我去买菜，你去厂子里面试吧！宁宁说：你要不要跟我一起？我……顾九轻说：我还有事。宁宁说：好，那你去吧！顾九轻拍了拍她的肩膀说：祝你面试成功，走了，说完背着书包走了。姚知青看了顾九轻一眼，背着背篓离开，韩知青跟另外一个女知青走了。顾九轻看着走在后面的姚知青，转身向另外一个地方走去。姚知青看了她一眼，背着背篓向一个偏僻的巷子走去，巷子里有几个男人，还有几个穿着补丁衣服的女人，拎着篮子在巷子里走。姚知青走到一个地方放下背篓，一个男人走过来说：你有什么？姚知青说：野猪肉，男人说：多少钱一斤。姚知青说：三毛，哟这可是新鲜的，说完掀开布，露出里面的肉。男人看了一眼说：行，给我来五斤。姚知青说：