籍，盯着日语教学视频开始练习。
她白天跟着老师学习，晚上就蹲在角落开量子空间疯狂给自己补课，努力的劲儿远超当年高考做五三。
现实一天，量子空间里学一周。
于是，在半个月后，日语老师表示越清溪已经熟练掌握基础的日语对话了，临走前那个年轻的老师大感震惊，眼神里甚至都带了一丝丝的崇敬。
“越小姐，你真的很有语言天赋，你在我带过的学生里算是学得很快的了。”
这不是越清溪第一次被夸有天赋了，从演戏到配音再到现在的日语学习，外人看来她都只花了小小的力气就交出了完美的答卷，只有她自己才知道这中间她从头顶薅下来多少头发……
而且用了系统作弊才得到个“学得很快”而不是“最快”的评价，她再次意识到自己果然是个渣渣。
渣渣越清溪并不气馁，开始凭着自己蹩脚的日语功底艰难地原文剧本。
当然，她依然开启了量子空间，不然效率太低，自己都看不过去。
“南里回头看到了一条奄奄一息的野狗……”
一字一句地反复琢磨着剧本中的每个细节，越清溪几乎将自己全身心投入进了故事之中，等到彻底啃下这并不厚的剧本后已经是一周后的事情了。
在她看完最后一遍剧本后，易枝杨带了一大群人来公寓里接她去机场。
光是造型师就有三个，更别说还有司机助理翻译等等人员，甚至连他自己都准备跟去。
越清溪被这阵势吓到了，连忙表示自己可以独立拍戏。
“我觉得易哥你可以留在国内，小姜他年纪小心眼也少，万一被人欺负了都没人帮他。”
哪知易枝杨摆摆手浑不在意道：“小姜接下来一年内都要跑他的亚洲巡演，而且他团队的人更多，才不会被人欺负。”
他不欺负人就算好的了！也就越清溪才觉得这小子心眼少容易被人忽悠，圈里跟姜文垣接触过的谁不说那小子手段厉害。
“倒是你天天的给自己找麻烦不让人省心……”
越清溪没听清，懵懵地回头问他：“易哥你说什么？”
“没什么，说你敬业连垃圾堆都敢冲。”
越清溪听了也只是一笑，认真地开解他：“不冲怎么行呢？接下来还要在垃圾堆里待大半年呢，而且说不定等会儿一下飞机就要被石井导演丢进下水道里。”
不过越清溪这次倒没有被直接丢进下水道里，下了飞机后石井藤之助热情地带着她去吃了一顿精致得不像话的龙吟料理，又带着逛了逛银座，然后笑眯眯地露出了最后的真面目。
“越小姐，我们这边想让你适应下剧本里的环境，力求使得人物被塑造得更加生动，这么说真的很失礼，但是您愿意去贫民窟住一阵子吗？当然，我们会提供绝对安全的安保措施，如果您觉得不适，也会立刻停止这次体验。”
不住酒店，而是住贫民窟？
越清溪站在寒风里，毛呢质地的简洁款大衣加短靴的搭配衬得她气质越发干净英挺，她抬手撩起自己的头发，然后在石井藤之助的注视下毫无犹豫地点点头，欣然回答：“当然，我正有此意。”
岂止是正有此意，其实越清溪先前就打算去近距离观察体验混乱的底层生活。但是国内现在治安管制极严，别说流浪者们拉帮结派地干坏事，就是乞丐现在也都比前些年少得多了，更没有大规模聚集的情况，丐帮俨然已成遥远的往事了。
她想要还原剧本中南里的人设，就一定要真实地体验到她生活的环境以及那种心境。
在一遍又一遍的确认，以及保证无数安保布置情况良好之后，石井藤之助对着越清溪微微鞠了一躬，然后在简单的装扮后，将她丢去了大阪的釜崎区，这个日本最乱的贫民窟。
而且选的还是乱中之乱，据说藏匿了许多黑恶势力的那条老巷。