衣裳，而且俺会向你解释的。”
这个老黑人语速很快。
“我只知道塔拉庄园逃走了不少懒散的黑鬼，但真的不知道情况严重需要提拔一个土著当管家的程度了。当然，以土著的水准而言，他做的已经很不错了。他为什么不说话？是还不会通用语么？”
潘恩依旧默不作声，他觉得他现在开口只会让这老黑人更加喋喋不休，这样会让他忍不住杀掉这老黑人的。
但那老黑人很不识趣，他依旧在自顾自喋喋不休地说着一些让潘恩火冒三丈的话。
“要俺说，也就是奥哈拉家的大小姐才愿意收留你这样的土著了，一点而眼力劲都没有，在荒野中跟野马一起奔跑的土著可学不会怎么伺候人……”
“这该死的老黑奴。”
潘恩阖上眼眯了一两秒，肌肉都绷紧了，恨不能一拳揍扁这个喋喋不休的老黑人。
在潘恩背上的郝思嘉敏锐地察觉到了潘恩的变化，她轻笑了一下，凑到潘恩耳边轻声说道。
“罗纳德先生，至少在表面上，你得对彼得叔叔保持礼貌。他可不是黑奴，而是在北方军打来之前就获得自由之身的黑人。他曾经在阿美瑞肯合众国与白银之国莫西干的战争中救了我姑父的命。凭借这份恩情我姑父给了他自由身，不过在当时一个自由的黑人可不容易找到工作，所以彼得大叔选择继续为我姑父家服务。我姑父说他是最能干也最忠心耿耿的黑人，给了他极高的信任。北方为了获胜颁布了“解放宣言”，意图拉拢黑人瓦解南方。不过也幸亏如此，能干的彼得叔叔被当成了宣传典型。因此他在亚特兰大城现在很有面子，所以别冲动，我们需要彼得叔叔。”
听完了郝思嘉的解释，潘恩总算是放弃了殴打老黑人的念头。怪不得之前那队北方军士兵主动撤走，应该也是看在那老黑人的面子上。
“你们来得不巧，之前亚特兰大出了桩很古怪的事情。”老黑人总算把话题从潘恩身上转开，“之前那些北方人说是遭到一头夏尔马那么大的巨狼袭击，而且那巨狼的皮毛能够挡住步枪子弹，最后他们用了十二磅炮才惊走了那头巨狼。”